Za­čát­kem června 2017 byla zve­řej­něna tro­jice mlu­ve­ných kor­pusů: zcela nové korpusy OR­TO­FON a ná­řeční DI­A­LEKT s dvou­úrov­ňo­vou tran­skripcí včetně propojení se zvukem, a dále korpus ORAL v1 sjed­no­cující všechny kor­pusy řady ORAL. Všechny tyto kor­pusy jsou lem­ma­ti­zo­vány a mor­fo­lo­gicky označ­ko­vány. Podrobné informace o jednotlivých korpusech, jejich složení, anotaci a způsobu práce s nimi najdete na naší wiki (viz odkazy výše).

Před několika dny byl zveřejněn korpus SYN verze 6. Svým zpracováním, strukturou, anotací i klasifikací textů plně odpovídá korpusu SYN verze 5, nově však přibyla publicistika s rokem vydání 2016 o objemu téměř 200 mil. slov. Celkový rozsah korpusu tak přesáhl 4 miliardy slov (4,8 mld. pozic včetně interpunkce).

V prosinci 2017 byla zveřejněna také nová verze hlavního rozhraní pro práci s korpusy KonText. Vedle některých interních změn došlo k rozšíření funkcionality uživatelského rozhraní zejména o tyto funkce:

• 2-rozměrnou frekvenční distribuci s intervalovými odhady skutečných hodnot;
• možnost vracet zpět jednotlivé kroky (funkce 'undo') v interaktivním výběru textů a morfologických kategorií;
• vy­lep­še­nou his­to­rii do­tazů s mož­ností po­jme­no­vání a ulo­žení jed­not­li­vých po­lo­žek.

Souhrn podstatných změn je k dispozici na samostatné stránce věnované historii verzí KonTextu.

Paralelní korpus InterCorp je dostupný ve verzi 10. Pokrývá v nestejném rozsahu celkem 39 jazyků a stejně jako dosud je jeho obsah tvořen beletristickým ručně zkontrolovaným jádrem a automaticky zarovnanými kolekcemi. Celkový rozsah cizojazyčné části dosáhl 1,48 mld. slov, seznam rozdílů oproti předchozí verzi najdete na samostatné stránce.

Nedávno byl zveřejněn také syntakticky anotovaný korpus současné české beletrie FicTree. Korpus obsahuje 135 000 slov, jeho lemmatizace, morfologická a syntaktická anotace byly provedeny manuálně.

ČNK zve všechny svoje uživatele na kon­fe­renci Sla­vi­Corp 2018, která se bude ko­nat 24.–26. září 2018 v Praze. Konference bude tematicky zaměřena na korpusový výzkum slovanských jazyků (včetně výzkumu kontrastivního), na vytváření jazykových zdrojů pro tyto jazyky a na jejich aplikace v jazykových technologiích.

Konferenci bude předcházet workshop na téma jazykové variability a multidimenzionální analýzy, na němž přednese plenární přednášku prof. Douglas Biber. Workshop bude všem účastníkům konference volně přístupný.

In June 2017, three new spo­ken cor­po­ra were released: brand new OR­TO­FON and di­alec­tal DI­ALEKT cor­pus, both with a two-lev­el tran­scrip­tion linked to the audio, as well as ORAL v1, the uni­fi­ca­tion of ORAL-se­ries cor­po­ra. All these cor­po­ra fea­ture lem­ma­ti­sa­tion and mor­pho­log­i­cal tag­ging. Detailed information about the corpora, their composition, annotation and how to work with them can be found in the web documentation (see the links above).

A few days ago, SYN release 6 was published. SYN release 6 fully corrresponds to SYN release 5 in terms of the text processing, structure, annotation, and text classification. In addition, it also includes a large amount of journalistic material from 2016 of a total size almost 200 mil. words. The total size of the corpus thus exceeded 4 billion running words (4.8 bil. tokens including punctuation).

In December 2017, a new version of KonText, our main corpus interface, was launched. Apart from some internal code enhancements, the functionality of the user interface has been extended to include the following features:

• 2-dimensional frequency distribution with confidence intervals;
• support for 'undo' in the interactive text selection and morphological tag builder;
• im­proved query his­to­ry where in­di­vid­ual items can be archived un­der a cus­tom name.

A comprehensive KonText version history is available on a separate page.

Release 10 of the InterCorp parallel corpus has been made available online. It includes 39 languages with varying amounts of textual data. InterCorp contains both a manually checked fiction core and several automatically aligned collections. The total size of the non-Czech part of InterCorp release 10 has reached 1.48 bil. running words; the version history can be found on a separate page.

The FicTree treebank, a syntactically annotated corpus of Czech fiction, has also been released recently. It consists of 135,000 words with manually performed lemmatization, morphological and syntactic annotation.

We are pleased to invite all the CNC users to the SlaviCorp 2018 conference to be held in Prague on 24–26 September 2018. The conference will be focused on corpus research on any Slavic language (including contrastive topics), development of Slavic language resources and their use for language technologies.

The conference will be accompanied by the workshop on language variability and multi-dimensional analysis which will include a plenary talk delivered by Prof. Douglas Biber. The workshop will be free and open to all conference participants.